Keresés

Frissítve: 2019. máj 3.



Zárjuk együtt a hetet egy Shanna tárlattal a Dürerben. 🎨❤

Szeretettel várlak benneteket egy tárlat bemutatással összekötött találkozóra a Dürer Kertbe, vasárnap 17.00-tól.

Azt mondják, hogy a festmény akkor van kész, ha elszakad az alkotójától, és új otthonában folytatja útját. Ennek fényében sikeres kiállítást zárhatok, ami amellett, hogy határtalan öröm, nagy felelősség is, hiszen lendületet ad a megújuláshoz.

A Dürerben kiállított képeket így együtt más nem látjuk többé.

Gyertek vasárnap! :)

https://www.facebook.com/events/507364269669926/


Exhibition guide and farewell to the exhibition

Come to Shanna’s art exhibition at Dürer Kert at the end of the week and meet me there. 🎨❤

You’re very welcome at a meeting combined with exhibition guide (time and place: 5:00 pm, Sunday, Dürer Kert).

It is said that a painting is only finished when it is separated from its creator and moved to a new home. In the light of this, I can say that the exhibition’s been a success, which not only makes me delighted but also means increased responsibility, because it gives an additional boost to my rebirth.

The paintings exhibited at Dürer Kert could never again be seen together.

Your visit is most welcome on Sunday. :)

https://www.facebook.com/events/507364269669926/

12 megtekintés0 hozzászólás
  • Shanna

Frissítve: 2019. máj 3.

Megtisztelő, hogy egy Franciaországban élő újságíró kolléga beiktatta hazalátogatásának szűkös napirendjébe a Dürerben kiállított festményeim megtekintését, és megosztotta velem a benyomásait.

Így ír az élményről: "a hétvégi Dürer nyitvatartàs egy kicsit össze-vissza volt, de a lényeg, hogy bejutottam. Nagyon-nagyon tetszett! Nem csak azért, mert érzékelhetően, formàba és színekbe öntve szàmodra is oly fontos a nöi test reagàlàsa. Rejtőzködik és kitàrulkozik, szemérmes és kihívó, félénk és buja... mindez az erotika diszkrét bàjàval... szàmomra ez a kiàllítàs olyan, mint egy jó bor felfedezése, ízlelgetése."



Hiszek abban, hogy boldogabb lesz az életünk, ha hazavisszük a művészetet, a színeket, megfestett érzéseket, és engedjük, hogy azok társunkká váljanak a szürke hétköznapokban.












The magic of appreciation and recognition

I was flattered that my fellow journalist who is currently living in France was taking time from her busy schedule to view my paintings exhibited at Dürer Kert and to share her impressions with me.

She wrote: ‘Although Dürer Kert has odd week-end hours, I finally managed to visit the exhibition. I really am very, very much impressed. Not only because the colourful representation and poeticizing of female body reactions are also an important issue for you. The female body hides and exposes itself, is both bashful and flirty, timid and salacious... with the discreet charm of eroticism. The exhibition experience to me was like tasting and savouring good wine.’


I believe your life will be better if you take a piece of art, colours, and painted emotions home with you and let them keep you company in your mundane day-to-day life.

0 megtekintés0 hozzászólás
  • Shanna

Frissítve: 2020. feb 25.

Nagy öröm és büszkeség, meghatottság és hála vegyült bennem tegnap. Többen jöttetek el, mint reméltem, és többet nevettünk, mint elképzelni tudtam. Egy csodálatos estét töltöttünk együtt. Köszönöm nektek, hogy megtiszteltetek, eljöttetek, beszélgettünk, együtt voltunk. És a munka nem áll meg. <3

A nagylatoszog.hu kultúra rovatában ma megjelent a kiállításom megnyitójáról és rólam egy fotós összeállítás. Külön megtiszteltetés, hogy az oldal szerkesztője személyesen is eljött a Dürerbe, beszélhettünk, és ő maga fotózta az esemény tudósításban megjelentetett képanyagát.

https://nagylatoszog.hu/2019/02/27/egy-kiallitas-kepei/?fbclid=IwAR3XItO4RiRjzbp-dOZsnC4MAbDJpvm3lFRTFEcDXRt2bZ3Rs4Zffw4Rpy4


On the occasion of the successful exhibition opening

I was very pleased and very proud of my exhibition, and emotion and gratitude filled my heart yesterday. More people came to my exhibition opening event than I’d hoped for, and we laughed more than I would have dreamed. We spent a marvellous evening together. Thank you all for coming, honouring me with your presence, talking, and spending some quality time together. My work does not stop here. <3

A photo report on my exhibition opening and about me was published in the culture column of the online newspaper nagylatoszog.hu today. I consider it an honour that the editor of the site personally came to Dürer Kert, interviewed me and took the photos for the event reporting.


https://nagylatoszog.hu/2019/02/27/egy-kiallitas-kepei/?fbclid=IwAR3XItO4RiRjzbp-dOZsnC4MAbDJpvm3lFRTFEcDXRt2bZ3Rs4Zffw4Rpy4



















36 megtekintés0 hozzászólás

© 2018 Design by Shanna

-    Email: info@shanna.hu

  • White Instagram Icon
  • w-facebook